"Світло" шукає керівника відділу маркетингу, який приєднається до нашої команди професійних волонтерів і очолить зусилля, спрямовані на забезпечення інформаційної прозорості та координації ресурсів у процесі розселення біженців в Україні. Приєднавшись до "Світло", ви станете частиною відданої команди, яка невтомно працює над тим, щоб позитивно вплинути на життя українських біженців. Ця роль надає унікальну можливість використати свій маркетинговий досвід і творчий потенціал для досягнення значущих змін.

Наразі "Світло" шукає талановитих та цілеспрямованих перекладачів, які вільно володіють англійською мовою та володіють українською мовою на рівні рідної або близькому до рідної. На цій посаді ви будете відповідати за переклад контенту веб-сайту, щоб забезпечити україномовним користувачам доступ до необхідної інформації. Точність, культурна чутливість та вчасне виконання завдань є вирішальними для цієї посади. Це дистанційна волонтерська можливість, яка пропонує змістовний та емоційно корисний досвід. Будь ласка, зверніть увагу, що ця позиція є неоплачуваною.

"Світло" шукає талановитого та цілеспрямованого контент-райтера та дослідника, який відіграватиме важливу роль у розвитку нашого веб-сайту. Ваш основний обов'язок полягатиме у проведенні ретельних досліджень на теми, що стосуються подорожі українців-біженців, включаючи заняття Мовні курси (ESL) , роботу Шукати, доступ до охорони здоров'я США і т.д. Потім ви будете узагальнювати свої дослідження англійською мовою, які згодом будуть перекладені українською та російською мовами. Ваш внесок буде важливим для надання інформації, необхідної українцям для створення нового життя в США.

"Світло" шукає видатного керівника операційного відділу, який допоможе вивести нашу молоду неприбуткову організацію на новий рівень. Ви будете одним із засновників операційної команди, який закладатиме основу для процесів і забезпечуватиме їх узгодження та безперебійне виконання у всіх відділах. Обов'язки операційного директора включають постановку цілей, формулювання стратегій, створення процесів та забезпечення того, щоб повністю віддалена команда "Світло" була на одній хвилі з точки зору очікувань та термінів.

"Світло" шукає координатора з маркетингу для підтримки наших маркетингових ініціатив, спрямованих на підвищення обізнаності про нашу місію через власні та зароблені канали. Ви будете працювати безпосередньо з керівником відділу маркетингу над розробкою та проведенням кампаній по електронній пошті, через впливових осіб, соціальні мережі та пресу, а також будь-яких інших кампаній. 

Наразі "Світло" шукає кваліфікованого та мотивованого веб-розробника, який би приєднався до нашої команди. Ця роль відіграватиме невід'ємну роль у наших постійних зусиллях з підтримки та вдосконалення нашого веб-сайту за допомогою найновішої інформації. Тісно співпрацюючи з нашим технічним керівником, успішний кандидат відповідатиме за низку завдань, таких як розробка нових сторінок на SquareSpace, додавання свіжого контенту на існуючі сторінки, забезпечення відповідності SEO та управління перекладами за допомогою WeGlot.

Svitlo шукає динамічного та досвідченого Head of Product, який очолить розробку наших цифрових продуктів, включаючи веб-сайт Svitlo та чат-бот зі штучним інтелектом. Як один із засновників нашої продуктової команди, ви будете тісно співпрацювати з нашою командою керівників, до якої входять виконавчі директори, технічні директори, директор з контенту та директор з маркетингу.